3 random things

Random #1: Puolen vuoden jälkeen on ihan innoissaan Seppälän alelöydöistä. Kengät ja huivi maksoivat yhteensä vain n. 15 €. H&M:stä löytyi vielä kaunis puuterin värinen tunika (puuvilla-silkki-sekoitusta eli täydellinen kuumiin sääolosuhteisiin!) toisella 15 €:lla. Hitsit, että olen säästänyt paljon rahaa näillä ale-löydöillä!! ;)

Bought these just for 15 € at a store called Seppälä. Later I also found a really pretty silk blend tunic from H&M for another 15 €, think of all the money I saved! ;)

Random #2: Viikonlopun kakku tehdään kesällä ilman uunia ja raikkaista aineksista. Jääkaapissa hyytyy limekakku: kerman ja rahkan lisäksi puristin joukkoon yhden limetin mehun ja sulatin siihen liivatteet. Laitoin tarkoituksella vain aivan hyppysellisen sokeria, koska halusin kakusta mahdollisimman raikkaan. Kermavaahdon voisi myös korvata tuorejuustolla, mutta halusin myös rakenteen kevyeksi. (mielestäni tuorejuustosta tulee niin tömäkkää...) Päälle meinaan laittaa tuoreita mansikoita nyt kun niitä vielä saa. Olisiko teillä mitään muuta koristeluideaa - jotain, joka sopisi raikkaaseen limekakkuun?

The cake I made for the weekend is all fresh fresh fresh with lime. What should I decorate the cheese cake with, ideas?

Random #3: Päivän löytö - tein kierroksen Etolassa, kun isäni etsi jotain isäjuttuja. (tiedättehän isät kesällä - jotain on aina fiksattava mökillä tai kotona...) Löysin yhdestä hyllystä maailman suloisimmat matkalaukkutagit ja en vaan voinut jättää tätä mainiota mopsia kauppaan! Hassua, miten aikuinen ihminen voi ilahtua tällaisesta jutusta niin paljon! Mutta eikö olekin söpö? Minulla on itseasiassa samasta sarjasta jo mäyräkoiratagi, jonka olen saanut Johanna-kummiltani lahjaksi.


Found this cute little luggage tag at a "dad-store" - you know dads in the summer, they're always fixing things at home or at the summer house. I didn't really expect to find anything in the store so you can imagine my surprise when I saw a shelf filled with luggage tags from Fluff. I couldn't leave this pug behind so I bought it to go with a dachshund I already have from the same series.