Un Monstre à Paris

(YouTubesta löytyy myös englanninkielisellä tekstityksellä jos ranska ei ole tuttu kieli)


Koko kesän radiossa on soinut tarttuva biisi (video 2) ja tänään vihdoin sain selville, mikä kappale on kyseessä! Se on Vanessa Paradis'n ja -M-:n duetto elokuvasta Un Monstre à Paris (video 1), jonka julisteita on tällä hetkellä ympäri kaupunkia. Tarinassa on viitteitä klassikkomusikaaleihin, joten onhan tämä nähtävä. Mutta kuten eräs kommentoija YouTubessa toteaa "grab your dictionaries, this is going to be a tough one!" - mahdanko ymmärtää kaiken ranskankielisestä leffasta?
A must see for me, the story seems lovely! But I wonder, will I understand and be able to follow this French movie? The song has been one of my summer favorites, I had no idea it was from this movie and sung by Vanessa Paradis!